香港临时演员粤语怎么说，为什么粤语把临时演员称为KELEFE

来源：整理时间：2023-11-05 17:32:35 编辑：伙伴资料手机版

本文目录一览

1，为什么粤语把临时演员称为KELEFE
2，香港电影中拍摄时的说的粤语用什么手段成为普通话
3，临时演员叫临记英文真的叫kelefair吗

1，为什么粤语把临时演员称为KELEFE

临时演员现在影片中的点缀性人物，既没有台词、亦没有特别的戏剧意义，通常当做场景中的一个组成部分，例如路人。

参考,音标就是kelefe照拼,是指跑腿的,打杂的意思. 广东话特指,临时演员,小角色

为什么粤语把临时演员称为KELEFE

2，香港电影中拍摄时的说的粤语用什么手段成为普通话

当然是配音的了，港台片一般都是粤语拍摄，后期用普通话配音的，配音都是一样，演员本身普通话行就自己配，说不好的就有专业配音员配音了，香港演员里年轻的好多都说不好普通话，老一点的像华仔他们还是可以说的，至于古天乐他们普通话不行，还是要配音地，你可以把电影的不同版本都看一下，对比一下就知道了

香港周星驰大陆石瓣鱼

给配音演员剧本，他们会按照口型和剧本核对，根据情境和原因进行配音啊，有的演员会有固定的配音演员，有的不会，根据受欢迎度等来决定。

收音既有现场收音和后期配音.现场收音顾名思意是现场收录演员的声音.后期配音象给动画片配音一样,但有些是演员自己配,也有用配音演员.如果演员国语好配普通话时用回本人也不出奇.

香港电影中拍摄时的说的粤语用什么手段成为普通话

3，临时演员叫临记英文真的叫kelefair吗

extra, walker-on 临时演员演员actors cast 阵容 film star, movie star 电影明星 star, lead 主角 double, stand-in 替身演员 stunt man 特技替身演员 extra, walker-on 临时演员 character actor 性格演员 regular player 基本演员 extra 特别客串 film star 电影明星 film actor 男电影明星 film actress 女电影明星 support 配角 util 跑龙套工作人员technicians

临时演员的英文名是extra或者walker-on1、extra英 [?ekstr?]，美 [?ekstr?]。n.：额外的事物，另外收费的事物，（电影里的）临时演员，群众演员。adv.：额外，另外，外加，特别，格外，分外。adj.：额外的，分外的，外加的，附加的。2、walker-on英 [?w??k?(r) ?n]，美 [?w??k?r ɑ?n]。n.：临时演员扩展资料演员种类1、临时演员也叫群众演员，香港俗称：茄哩啡、临记或路人甲，是指饰演闲角如贩夫走卒、餐厅内食客和路人等的演员。群众演员的工作时间通常在8个小时，每年剧组会上调工资。2、跟组演员为了陪衬主角或应故事发展之用的角色，替人帮衬、打杂或跑腿，做些无关紧要的工作或扮演无足轻重的角色。通常都是包吃包住，有保险，有小明星待遇，一个月工资大概五千到几万元不等。3、特型演员特殊造型演员的简称。由于剧情的需要，或为了达到某种特殊的艺术效果，有时甚至是为了影片的商业化目的，使用的具有特殊外形条件的角色扮演者。

期待看到有用的回答！

临时演员叫临记英文真的叫kelefair吗